Tabulae: eine Zusammenstellung von Logarithmentafeln, die üblicherweise nicht im Internet verfügbar/gescannt sind. Die Reihenfolge erfolgt derzeit willkürlich, nicht strukturiert. Eine chronologische Anordnung wird nachgeholt.

Tabulae: this is a compilation of Tables of Logarithms, which are usually not available in the Internet. There is no special order, but this might be organised chronologically sometimes.

Die Inhalte werden prinzipiell nach den unten genannten Kriterien zusammengestellt, können aber abweichen.

Below you find the usual criteria of some typical pages, which might differ sometimes.

Jahr, Year
Ort, City

der Herausgabe/

of this edition

Besonderes, Special 

zu dieser Tafel/

of this table

Deckblatt, Cover

enthält den Titel und Autor(en) der Tafel/

with full title and name of author(s)

Titelei, Titlepage

 

mit Angaben zur Auflage und zum Verleger/

with details about the edition and name of the publisher

Inhalt, Content

 

bildet das Inhaltsverzeichnis ab/

shows table of content

log 2,

 

die Seite, die den Logarithmus von 2 enthält/

page with logarithm of 2

log sin 30°,

 

die Seite, die den Logarithmus des Sinus von 30 Grad enthält/

page with logarithm of the

sine 30°